Dzieci zagubione na obczyźnie

Od siedmiu miesięcy mieszkam z mężem i dwójką dzieci (Kamil – 5 lat, Karolina – 9 lat) w Anglii. Dzieci nie mogą się zaaklimatyzować, są bardzo marudne i chcą wracać do Polski. Nie mają kolegów, izolują się od rówieśników. Bardzo proszę o poradę, jak mogę im pomóc, aby zaczęły na obczyźnie czuć się jak w domu?

Na pytanie odpowiada ekspert, Beata Banasiak-Parzych.

emigranci1_ist6Wyjechali Państwo do innego kraju, aby tam rozpocząć nowe życie. Dorosłym znane są powody, dla jakich decydują się na taki krok i to na pewno pomaga znieść tęsknotę za krajem i łatwiej przejść aklimatyzację. Ale każda zmiana zamieszkania (nawet przeprowadzka do pobliskiego miasta czy sąsiedniej dzielnicy) to dla dziecka obciążenie, przede wszystkim emocjonalne. Opuszczają przecież to, co znały od urodzenia – znajome miejsca, a także swoich przyjaciół. Trzeba więc liczyć się z tym, że dzieci patrzą na takie przenosiny zupełnie inaczej… Sytuacja jest tym trudniejsza, że w Państwa przypadku są dość małe i prawdopodobnie nie rozumieją, z jakiego powodu wszystko to się dzieje i czego się od nich wymaga. Jak przygotowaliście dzieci do tej, przyzna Pani, rewolucyjnej życiowej zmiany? Czy rozmawialiście Państwo z nimi przed wyjazdem?

Psychologowie dziecięcy radzą, aby oswajać pociechy na długo przed przeprowadzką: pytać, co wiedzą o miejscu, do którego się przenosicie, jak wyobrażają sobie nowy dom, czego się spodziewają? Taka rozmowa zazwyczaj pozwala zorientować się, co dziecko przeżywa i co je niepokoi.

Czy Państwa dzieci znają język angielski? To podstawa szybkiej aklimatyzacji i dobrych kontaktów z nowym otoczeniem, szczególnie nowymi kolegami. Ponieważ rzadko zdarzają się klasy dwujęzyczne, znajomość obcego języka jest niezbędna w poradzeniu sobie z nauką w nowym przedszkolu czy szkole. Może Państwa dzieci przeżywają dodatkowy stres także z tego powodu? Nie tylko poszły do nowych „placówek”, gdzie muszą oswajać się z rówieśnikami i od podstaw budować z nimi relacje, ale także przystosować się do nieznanych zasad uczenia się. Dzieci muszą odnaleźć się w tej zupełnie nowej rzeczywistości, a to wymaga czasu. Jak im teraz pomóc? Choćby dbając, aby utrzymywały regularny kontakt z rodziną, bliskimi i przyjaciółmi z Polski. Czy przewidujecie możliwość przyjazdów na czas świąt, ferii lub wakacji? Poznaliście na miejscu inne polskie rodziny z dziećmi w wieku waszych? Jeśli nie, warto się rozejrzeć.

Sytuacja emigracyjnej rodziny nie jest łatwa dla żadnego z jej członków – z pewnością i Państwo macie własne problemy. Proszę jednak starać się jak najczęściej rozmawiać z dziećmi, a przy okazji pytać je o samopoczucie i o to, co im się każdego dnia przydarzyło. Utrzymując bliski, codzienny kontakt, interesując się ich sprawami, a także wykazując cierpliwością, zwiększacie szanse, że wkrótce poczują się jak w domu.

——-
Beata Banasiak-Parzych jest socjologiem rodziny, absolwentką Instytutu Stosowanych Nauk Społecznych na UW. Studiowała także psychologię na SWPS, a obecnie uczy się w szkole podyplomowej na kierunku poradnictwa i interwencji kryzysowej. Jest współzałożycielką i prezesem Stowarzyszenia na rzecz Niezależnych Inicjatyw Rodzinnych LATONA, prowadzącego akcję informacyjno-edukacyjną z zakresu okołoporodowych zaburzeń nastroju i propagującą tworzenie grup wsparcia dla mam. Autorka książek i publikacji, m.in. w „Charakterach” i „Magazynie Pielęgniarki i Położnej” oraz serwisu Matkom Na Pomoc (www.matkomnapomoc.pl)

_____________

Dzieciak.co.uk

Źródło: dzieci.wp.pl

Share |

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Zobacz także:

Program Zdrowe Dziecko

Wszyscy rodzice doskonale wiedzą jak ważną sprawą jest zdrowie i prawidłowy rozwój dziecka. Już w czasie ciąży zamartwiamy się…

Pierwsze badania noworodka

Pierwsza ocena dziecka odbywa się tuż po porodzie. Dokonywana jest w pięciostopniowej tzw. skali Apgar. Dziecko na każdy stopień…

Dwujęzyczność pozytywnie wpływa na rozwój dzieci

Korzyści poznawcze płynące z bilingwizmu są zauważalne wcześniej niż wynikało z dotychczasowych badań - informują kanadyjscy i francuscy naukowcy,…